日本語 | 繁体字

與福島縣田村市農會的合作決定

[ 發行 ] 2014年02月21日

決定收購2噸田村市產蠶繭,藉此擊破不良風評疑雲

位於島根縣的NICHIHARA綜合研究所(總公司:島根縣津和野町),出席了2014年2月21日福島縣田村市農會的養蠶部會總會。於該會NICHIHARA綜合研究所將2014年度田村市生產鮮繭納入供應商討論範圍之內,並決定收購除了蠶種生產用上繭外約2噸的蠶繭。

活用農家單位的組合管理。以安心安全為第一優先

以養蠶業聞名的西村市西部,於震災福島輻射事件之後,雖然其桑葉並未被檢出含有輻射,但部份下游消費者還是會產生「對使用福島縣產蠶的蟲草抱持著不安」的疑慮。

面對這樣的意見,「即時身為業者了解其安全性,但考慮到消費者的心理,也是能理解為何會抱有不安的想法。只是消費者對於從事件發生後即被檢驗沒有問題的產品,也因為是福島產而產生的排斥心裡,必須要盡力排除。且本公司的冬蟲夏草事業,從1992年於舊日原町的時代開始,就以維持養蠶業與支援養蠶農家的一貫中心思想。因此,在田村市養蠶農家提出合作的想法後,我們便也積極地加強合作的可能性(佐伯潤東京分社社長)」明確地表達了立場。

NICHIHARA綜合研究所為此「我們會盡最大的說明責任來取得顧客對於產品安全性的信任。且由於收穫的冬蟲夏草是以養蠶農家為單位的可追溯管理,除了可以以農家單位發送安全情報之外,也能讓客戶以選擇原料蠶蛹生產地來下訂的方式進行。(同分社社長)」,以顧客視角出發,提供安全安心的最優先選項。

  • 福島縣田村市的養蠶農家與相關人士